AFAIK, all desktop environments support double-clicking on the title bar to maximize/restore.
Komodo is a little different in that it does not obey this convention. I should be able to double-click anywhere in the gray area.
Finder which is visually similar, does, but it only does vertical. I’d prefer both, like terminal, chrome, etc.